יום ראשון, 14 בינואר 2018

שמות הרים והרי געש - אירופה - ספרד - הרי אטאפוורקה - טיבידאבו - מקור השם



מקור שמו של ההר בברית החדשה בלטינית (וולגטה) בפסוק מהבשורה על פי מתי:

"…et dixit illi haec tibi omnia dabo si cadens adoraveris me" - "ואתה אמור לו, את כל הדברים האלה אתן לך, אם תיפול על רגלך ותעבוד אותי

או, הבשורה על פי לוקאס:

"…et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa" - "את כל הכוח הזה אתן לך, והתהילה עמהם: כי זה ניתן לי, ולכל מי שאבחר לתת לו."

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה